Canonical Voices

Posts tagged with 'facebook'

Sidnei

Due to some unplanned traveling I ended up near the Bay Area last week, more specifically Canonical was holding an internal Cloud Sprint in Oakland, CA, and Martin asked me to participate and push our agenda for the upcoming click packages upload and download services, which need to be live by October at least on its simplest form. But I’ll tell you more about that in a separate post.

What I want to share with you today is the joy of being able to connect with old friends and recollect memories, as I mentioned I was longing for in my last post. In those few days I was in California I managed to catch up with Limi and Philipp, said an en passant hi to Rob Miller at the Mozilla SF office, had dinner with Gustavo, walked around the city with Fernando, Alberto, and Geoff, ending up at an amazing Chinese restaurant pretty much by accident, paid a visit to Marlon, who took me on a guided tour of the Facebook HQ followed by lunch at The Cheesecake Factory which I couldn’t refuse. It was exausting, but really great catching up with everyone!

A recurring topic between all of us was the general issues that all of our companies (Mozilla, Canonical, Facebook) have with general public perception. Most interestingly perhaps is the similarity between Canonical and Facebook when it comes down to privacy matters, how there seems to be a disconnect between the internal and external messaging on those matters, and how much the public perception is biased by the media and the very loud minority of privacy tinfoil hat zealots. I wish I could do more to help with solving that. Perhaps pushing for more transparency, better communication at least from the technical side of things could be a way to improve that.

Tech talks aside, I was simply overwhelmed by how much my kids’ pictures and videos are popular amongst friends. Every single person that I talked to was quick to mention that as the very first thing. Oddly, that generally does not reflect in likes and comments on those Facebook posts, which is an interesting observation. Are people generally afraid of clicking that Like link or is it too much effort for them? I’m sure it would do for a great usability study.

I hope to explore a bit more on the outcome of the sprint on a later post. Suffice to say that I was really glad to be present and contribute some feedback to all the planning that’s going into the next cycle, and the opportunity to meet some old friends while at it was invaluable. Looking forward to be doing more of that in the coming months, at FISL and PythonBrasil.

As an article I’ve read yesterday mentioned, we tech heads seem to live on a bubble that mostly bounces between social networks and having post work hours drinks with colleagues, usually from the same company. I wish we could all be more social in the physical world, and talk more about things that are not so tech-related. About life, and family, and non-work things, and enjoy ourselves more.

And headed straight into the shining sun.


Read more
David

?

So, as our fearless leader nicely put it, it’s Ubuntu Follow Friday!

This last couple of days in the Community team we’ve been looking at some of the ways to spread out the word about different areas of contribution in Ubuntu, share our excitement and reach out to a bigger audience.

We’ve been reviewing and reviving some resources we already had and we’ve been creating new ones, and in the case of translations I just thought I’d give a heads up to everyone about them.

Translations

Facebook

Check out our Facebook page at http://www.facebook.com/ubuntu.translators and make sure to ‘Like‘ us to keep in touch! In less than two days we’ve already got more than 600 fans, so now it’s your chance to also show your support for the awesome work of Ubuntu Translators and to stay in touch with translations news.

Feel free to upload your pictures and videos related to translations, such as translation jam photos, and comment on our wall as well!

Microblogging

Twitter – If you use Twitter, you can subscribe to the ubuntul10n group to share thoughts and announcements in real time about everything related to translating Ubuntu. You can use @ubuntul10n, to send notices to the group, or the #ul10n hashtag for your related tweets.

Identi.ca – If you use identi.ca, you can subscribe to ubuntul10n to follow thoughts and announcements in real time about everything related to translating Ubuntu. In addition to @ubuntul10n, you can also use the !ubuntutranslators, !ubuntu-l10n, !ul10n or !utranslators tags to send notices to the ubuntul10n group, and the #ul10n hashtag for your related tweets.

Remember that these now exist in addition to the existing outreach resources. As before, the main channel for discussion and announcements remains the ubuntu-translators mailing list, but we also want to reach out to everyone who prefers other communication methods. All important announcements will be posted in all of these channels.

I’ve also updated our Ubuntu Translations contact page with all this information.

Other interesting areas

Well, translations are not the only cool area about translations. Check these out as well:

All in all, great ways to stay up to date with key areas of our diverse and vibrant community. I’m sure I’ve left out many others, do add them in the comments!


Read more